روايات مترجمة pdf
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الشقيقات السبع (الشقيقة العاصفة) – لوسيندا رايلي
“آلي، بحّارة محترفة وعازفة فلوت موهوبة، تُفجع بوفاة والدها بالتبنّي الذي يترك لها دليلًا يرشدها إلى جذورها وبلدها المنشأ. بأسلوب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ظهور البراعم (جن الحافي 3) – ناكازاوا كيجي
يحكي الجزء الثالث عن رحلة بحث “جن” ووالدته وأخته الصغيرة عن مكان للراحة في أعقاب القنبلة. وفي مواجهة الجوع والرفض…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قل لي كم مضى على رحيل القطار – جيمس بالدوين
هذه الرواية لا تحقق فى أن تترك فى نفس قارئها أثرًا باقيًا؛ لأنها تعالج قضية حقيقية من قضايا الوجود الإنسانى…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية السيدة نيجون – إميل زولا
“السيدة نيجون”، هي قصة الاطراء المتبادل والتزلف والتقرب والاغواء ما بين نساء “زانيات” ورجال مخدوعين… كما هي أيضا قصة الصراع…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغواص – مينوس إفستاثياديس
تدور سلسلة حوادث انتحار متسلسلة والوفيات غير المبررة حول تسجيل مصور ما لبضع دقائق يخص الضحية الأولى. في رحلة ما…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مصباح تودو الأحمر – شيه هوا ليانغ
تدور الرواية حول تودو الذي يقضي حياته في بلدة صغيرة، فتسرد لنا لطف تودو ومثابرته والطاقة الإيجابية التي تغمره، وتعكس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية قارئة تشيخوف – جوليا كورساليني
نينا بطلة الرواية، امرأة أوكرانية تبلغ من العمر أربعين عاما، وتتحدث الروسية. وصلت إلى إيطاليا لرعاية سيدة مسنة. تركت زوجها…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية طائر النمنمة – رشاد نوري غونتكين
طائر النمنمة من أكثر الأعمال الأدبية الكلاسيكية التركية انتشاراً. عرضت على شاشات التلفزيون والسينما، وترجمت إلى العديد من اللغات الغربية…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مكائد القصور – إتش. دي. فيرستاكبول
هذه “روایة تاريخية حافلة بالمغامرات”، فهي تاريخية بمعنى أن موضوعها يعود إلى التاريخ، حيث تعالج بعض جوانب الصراع على السلطة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية اكتشاف البطء – ستن نادولني
في المعركة ليس هناك سوى النظرة الثابتة، لا شيء غيرها. نظرة مهاجمة، تشبه الفخ لاحتمالات ثلاثة أو أربعة أخرى. هذه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية العشاء الأخير لكارل ماركس – فيصل الأحمر
حينما يتركُ كَارْل مَارْكِس العواصمَ الأوروبيَّة مُسافرًا إلى الجزائر.. وحينما يكتشفُ الشـرقَ للمرَّةِ الأولى ، فيتلبَّس بقضايا المُستعمَرين وحكاياتهم وهمومهم..…
-
أجاثا كريستى
رواية ألغاز منتصف الصيف – أجاثا كريستي
لم يكن السيد ساترثويت يعلم يقينًا ما الذي يحمله على الاحتفاظ بعلاقته بالسيد والسيدة دنمان، فهما لا يشبهانه في شيء؛…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية حمار الغجر الأحمق – أحمد حيدري
بطل الرواية من عرب إيران، يتعرف في مقر عمله على علاء، رجل ضخم الجثة عريض المنكبين، من كرد العراق. تنشأ…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية غدا لن يأتي أبدا – لي تشايلد
الساعة الآن الثانية ظهرًا، والمكان قطار في مدينة نيويورك، أما الرجل الجالس أمامنا فهو “جاك ريتشر”، والذي شاءت الظروف أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مجموعة دعم الناجيات من القتلة المتسلسلين – غريدي هيندريكس
“مجموعة دعم الناجيات من القتلة المتسلسلين رواية تنبض بالحركة والاصالة. فكرتها لامعة وحادة كالمشرط”. تشارلين هاريس المؤلفة الأكثر مبيعا طبقا…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية مقتل طالبة مدرسة – جوانا كامبل سلان
إنها “جين إير” الشخصية القوية والذكية، تعود مرة أخرى في تحديات جديدة. في العام 1851، وبعد أن استقرت حياة جين،…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أعدني – طاهرة مافي
أصبح العالم الآن في راحة الفتاة القادرة على القتل بلمسة واحدة… لقد مر ستة عشر يوما منذ أن قتلت جولييت…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية ليلى – كولين هوفر
حين يقابل ليدز ليلى، يظن أنه سيمضي بقية حياته معها، حتى تتعرض لاعتداء مفاجئ كاد أن ينهي حياتها، وبعد أن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الحصار والعاصفة – لي باردوغو
الفانتازيا كما يجب أن تكون”. صحيفة نيويورك تايمز افضل عالم سحري بعد هاري بوتر”. مجلة باسل أحداث سريعة، ومشتعلة، وفاتنة..…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية أشعلني – طاهرة مافي
لقد تغير كل شيء. مصير أوميجا بوينت في مهب الريح. لقد انتهت الحرب قبل أن تبدأ. وجولييت هي الوحيدة التي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دوريت الصغيرة 2 (الغنى) – تشارلز ديكنز
شخصيّة “دوريت الصغيرة” مستوحاة بواسطة “ماري آن كوبر” (ني ميتون)، الّتي كان يزورها ديكنز في بعض الأحيان هي وعائلتها. هي…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية دوريت الصغيرة 1 (الفقر) – تشارلز ديكنز
هي رواية متسلسلة للمؤلف شارلز ديكنز والتي تم نشرها بين 1855 و1857. وهو عمل يناقش جوانب القصور من الحكومة والمجتمع…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوردة الضائعة – سردار أوزكان
رواية لا تقلّ أهمية عن الخيميائي والأمير الصغير، تحمل في طيّاتها سر أختين توأمين تجهل كل منهما وجود الأخرى ورحلة…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية المكتبة المتنقلة – كريستوفر مورلي
قصة بائع كتب متجول والحب غير المتوقع الذي يجده عندما يبيع مكتبته المتنقلة المليئة بالمشاعر المؤثرة. روجر ميفلين بائع كتب…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جثة لذيذة – أجوستينا باثتيريكا
في تلك الرواية الكـابوسية، الحائزة جائزةَ «كلارين» لعام 2017، صار أكـل لحـوم البشر شرعيًّا في أغلب أنحاء العالم بسبب فيـروس…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الوظيفة السابعة للغة – لوران بيني
كان عليه أن يتحدث مع طلابه عن قصائد الهايكو الياباني، عن التصوير الفوتغرافي، عن الدوال والمدلولات، عن تسليات بسكالية، عن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية جريمة الولادة – تريفور نوا
عندما ألقت بي أمّي من سيارة وهي تسير كنت في التاسعة من عمري. حدث ذلك في يوم أحد. أعرف أنّه…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية بحثا عن ألاسكا – جون غرين
مايلز، طالب يحفظ الجمل الأخيرة التي قالها العظماء قبل موتهم مباشرة، يختار الانضمام إلى مدرسة كولڨر كريك الداخلية بحثًا عن…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية الغربان غجر السماء – ألكسندر رومانس
“ألكسندر رومانِس” لم يكن في حياته ما يَعِدُ بأنّه سيكون كاتباً أو شاعراً، فمدير السيرك الحاليّ، الّذي كان بهلواناً ومروّض…
-
الروايات العالمية المترجمة
رواية هولي – ستيفن كينغ
تُعتبر رواية هولي لستيفن كينج عودة مجيدة لشخصية هولي غيبني، الشخصية المحبوبة التي يتفاعل معها القراء بشغف. فقد شهد القراء…